RESTO-PAAN: Multilingual Menu

Thank you for using RESTO-PAAN. This update gathers the improvements that came out of the app's first weeks in real dining rooms. ■ Many more service phrases The lines a floor actually needs — “right this way”, “we're fully booked at the moment” — now number 49, reordered to follow the course of a meal, with a table of contents to find them quickly. Twelve languages, pronunciation included. ■ A logo at the centre of your QR code Place the RESTO-PAAN mark, your own restaurant logo, or one of six symbols (globe, cutlery, storefront, star, heart, cup) in the middle of the table QR. Scanning stays as reliable as before. ■ Automatic language selection now covers 123 countries and territories The rule that chooses translation languages from where your restaurant stands now spans 123 countries and territories. Wherever you cook, English and the languages your visitors most often speak are picked for you. ■ Clearer guidance while photographing The on-screen guide for photographing a menu has been tidied up, with a note on avoiding glare, in all twelve languages. Elsewhere, the official site now opens straight from Settings, and the landscape layout and the feel of every tap have been refined. Tell us what you find, from Feedback in Settings.