RenPyLinter

Major updates since 2.0: Brand-new cloud translation - Streaming translation (NDJSON) — text appears as it's translated. - Smart prefetch with dialogue context for much higher cache-hit rates. - Live request-progress HUD above subtitles. Asset Library - Browse images, audio, video, and scripts by category. - Inline media preview with video thumbnails; ogg / webm / rar / bz2 supported. - File-browser layout with recursive folder counts. Save Editor - Built-in save editor with safe variable-length field editing. - iCloud backup overview: cross-story management, batch backup, recovery of unlinked backups — now free for everyone. In-game experience overhauled - New fan menu with a floating gear button that shrinks and snaps to the edge when idle. - Draggable, resizable, lockable subtitle overlay. - Control bar with fast-forward, skip and subtitle toggle, plus two-way commands. - Launch games multiple times without quitting; faster cold start. - Smoother text input via a dedicated keyboard controller. Library & UI - Story library split into "Recent" and "All games", grouped alphabetically. - Skeleton placeholders on launch — no more flicker. - ZIP import can be cancelled mid-way; added "Recent Imports" section. - iOS 26 Liquid Glass support, new app icon and launch screen. - Refined iPad sidebar and navigation. Runtime & stability - Added Ren'Py 8.5.3 runtime; fixed Live2D on 8.5.3 and later. - Numerous fixes for subtitles, orientation switches and legacy iOS versions. - Integrated Sentry crash reporting for faster issue resolution.