Plezy for Plex & Jellyfin

## New features - Explore: AniList, Simkl and Plex catalogs, each appearing once the matching account is connected - Playback speeds up to 8x, up from 3x - Jellyfin: backdrops on detail and Explore screens cycle through all the artwork on the server - Detail: the director is listed alongside studio and rating, and episode cards show the file size - Downloads: removing a synced playlist or collection can also delete the downloads it made - Six new languages: Turkish, Hungarian, Traditional Chinese, Azerbaijani, Kazakh and Uzbek ## Playback - Seeking in a transcoded Plex video no longer reloads the stream, the timeline scrubs as you drag, and switching subtitles is instant - Subtitles keep showing on a transcoded video when you change playback speed - Your subtitle choice carries across episode changes - A track you pick by hand is no longer switched back to the automatic choice moments later - Playback no longer hangs on the loading spinner when a subtitle file will not load - Next and previous episode still work on Plex when the server does not return a play queue - Skipping forward at the live edge no longer restarts a live TV stream ## Plex - Shared servers are no longer shown as offline at startup while the app is still getting access to them - Explore no longer says an item is missing from a library that was scanned with an older Plex agent - An artist page lists their singles, EPs and compilations instead of only full albums - Lyrics stored in .lrc or .txt files next to your music now show instead of "no lyrics available" - Videos with embedded closed captions play again instead of failing with a subtitle error - Live TV no longer forces closed captions on with no way to turn them off - Search returns shows and music from large libraries instead of only movies ## Jellyfin - Music library browsing works again instead of timing out on large libraries - Libraries with no content type set now list their movies and shows - Mixed libraries no longer list every episode at the top level - Recently Added lists load more as you scroll instead of fetching everything at once - Marking a music video as unwatched sticks instead of flipping back to watched - Signing in works on devices whose name the server would otherwise reject - Unreachable server addresses are kept when you save a connection ## Downloads - Running out of space marks every stopped download as failed, not just the one that hit the limit - Completed downloads no longer sit at "downloading 0%" after a reconnect - Removing a synced playlist no longer deletes episodes that a show or season sync still covers ## Libraries and browsing - Switching libraries or tabs quickly no longer lets the previous library's results land in the new one - Filters that fail to load show an error you can retry instead of an empty list - A playlist reorder or removal that fails puts the list back the way it was ## Music - The player's "Playing from" line follows the album of the track that is playing - Collections and playlists in music libraries show as square cards instead of tall posters ## Artwork - Clear logos keep their aspect ratio instead of being stretched - The detail page backdrop is no longer cropped on wide windows - Cast photos are sharp instead of blurry ## Settings and navigation - Settings rows use the same compact height and text size as lists everywhere else - "Clear Cache" is now "Clear Image Cache" and says it only clears artwork and thumbnails - Back closes an open sheet instead of leaving it stuck open - Screen readers no longer read the screen behind an open sheet ## Watch Together - Only the original host can rejoin a room as its host

## Improved - Keyboard, D-pad, and screen reader support across the app - Bottom sheet navigation and presentation - Jellyfin music hub loading performance ## Fixed - Jellyfin home screen offline loops - Back navigation on media and catalog details - Music volume persistence and mini-player interactions - D-pad volume and sync sliders - Keyboard shortcut recording - Live TV guide long-press actions and recording sheets - Watch Together leave and end-session actions - Library management confirmations - Media overview focus traversal

## Added - Media detail genres - Episode action setting - Specials download toggle - Plex TV Date Added sort - Jellyfin episode added sort ## Improved - Artwork memory usage - Episode row layout - Multi-server labels - Profile session handling - Tracker session handling ## Fixed - Plex transcode seeking - Plex transcode reporting - PGS subtitles while transcoding - Duplicate seeks - Early playback completion - Subtitle startup and cleanup - External subtitle loading - Queue spoiler hiding - Episode spoiler hiding - Watch-order downloads - Specials ordering - Jellyfin trickplay layout - Library focus - Trakt session refreshes - Fribb ID parsing - Hidden library profile scoping - Removed Jellyfin connections - Live TV timeline heartbeat

## Added - Continue Watching behavior setting - Plex Plays/User Rating sorts ## Improved - Watch state consistency - Home hub previews - Jellyfin recency ordering - Episode switching performance ## Fixed - Mobile chapters & queue - Rare Apple Dolby Vision decoding issue - Recently Added scoping - Next unwatched selection - Redundant mark-watched updates - Image placeholder sizing - More untranslated strings

## Added - Jellyfin extras support - Jellyfin metadata editing - Video and audio quality labels - New app menus - Mobile settings shortcut in the home menu - Mobile library browse options sheet - A startup section setting - Faster loading for large show detail pages ## Improved - More consistent back navigation - More UI text is localized ## Fixed - Jellyfin artwork uploads - Jellyfin default track selection - Subtitle search when no subtitle tracks exist (#1219) - Player chrome overlay stability - Play-next looping at end of file - iOS video zoom and stretch fit - iOS anamorphic video aspect ratio - iOS frozen video after Control Center - Profile 8 Dolby Vision decoding - Live TV time-shift skip overshoot - Watch Together recent room actions on dpad